domingo, 5 de julho de 2009

Erudição involuntária

Os três textos anteriores ,para mim ainda inexplicávelmente,saíram parte em português,parte noutra escrita que também ainda não sei qual seja.Talvez árabe,cirilíco ou outra parecida.Ignorância a minha!Bem gostaria de dominar outras línguas e escritas, mas para além de arranhar o português vou dando uns pontapés em mais três ou quatro e por aqui me fico.
Não se trata pois de uma brincadeira como alguns bons amigos pensaram.Antes o tivesse sido.Nem se trata de mensagens cifradas,hipótese que outros puseram.
São textos simplórios e de fraca valia como todos os anteriores,sobre assuntos banais,meras reflexões sobre o quotidiano.È para isso que serve este blog e nada mais.
Os textos até têm um aspecto gráfico bonito e vou deixá-los ficar como estão.
Se conseguir vencer o meu atavismo tecnológico com esta horrível maquineta a que chamamos computador, traduzi-los-eis para português ou pelo menos tentarei reconstrui-los,nem que seja por aproximação.
A ver vamos.

sexta-feira, 3 de julho de 2009

एस्टु पीओर कुए अ esquerda

Já não सी कुए língua फलो ओऊ एस्क्रेवो.एस्टु बरल्हादो।Não अद्मिरा,कॉम अ confusão अ कु एस्तेस पर्तिडोस ,políticos ऐ जोर्नालिस्तास नोस सुब्मेतेम।Será àrabe ,será chinês,será वायरस? नोर्मल्मेंते não एस्क्रेवो अस्सिम.

quinta-feira, 2 de julho de 2009

A convergência de esquerda para a Câmara de Lisboa

A esquerda portuguesa tem uma notável tendência suicidária !
Pior que isso, é autofágica ! Antes ओ संतान लोपेस ऐ ओस सूस मुचाचोस दो सदस que उम अकोर्दो mínimo एंट्रे forças que से रेक्लामम de esquerda,óbviamente,कदा uma मिस que A ओउत्र!
ऐ से fõssem तोडोस para ओ रियो que ओस परता?
एस्तामोस तोडोस,इस्तो é,ग्रांदे परते डॉस एलेइतोरेस,cidadãos,A फिकार फर्तोस दस वोस्सास बिर्रिसस ऐ डॉस वोस्सोस princípios सेम princípios!कुँल्कुएर दिया पेर्देमोस paciência बैक्सामोस-वोस अस calças ऐ दमोस-वोस उमस बोअस नाल्गादास não no राबो मास नस fuças! वेजम से têm juízo ! दिविदिडोस ,पर्तिडोस já एस्तामोस que चेगुए एम् कदा फ्रेगुएसिया ओऊ recôndito लोकल ओंदे हबितेम दुआस अल्मास पेनादास,não é प्रेसिसो दिविदिरेम-नोस आइन्दा मिस! Já não चेगामोस para किनको पर्तिडोस! para ओस प्रोब्लेम्स दा नोस्सा फ्रेगुएसिया,एम् बोया वेर्दादे,até नेम प्रेसिसमोस de नेन्हुम! ओ अलार्गामेंतो दो cemitério,ओ चाफरिज़ ओऊ ओ अल्कात्रोअमेंतो दा एस्ट्राडा é वोंतादे उननिमे ऐ A política só कोम्प्लिचा।Façam अस लिस que A जनते cá से गोवेरना।
A esquerda दिवेरते-से a एन्ग्रेंद्रार diferenças ऐ divisões,A दिरेइता estúpida को सेम्प्रे,को कुएम não कुएर A किस,वाई-से उनिन्दो.नेस्ट अल्तुरा दो काम्पोनातोवाई कॉम सेस्सेंता coligações नस औतर्क़ुइकस ऐ uma प्रोमेतिदा para देपोईस दस लेगिस्लातिवास।
एस्टु कदा वेज़ कॉम मिस dúvidas:ओस पर्तिडोस de esquerda serão मेस्मो de esquerda ओऊ srão सुब्मारिनोस दा दिरेइता?

Ana Lourenço -A entrevistadora

Ana lourenço ,a entrevistadora da sic notícias ,no panorama televisivo português,está
रेवेल
र-से ,दो मु पोंतो दे विस्टा,सिम्प्लेस एस्पेक्टादोर,अ मेल्होर एंट्रे तोडोस(अस) एंट्रेविस्ताडोरा गेनेरालिस्ता ऐ política.
अ Ana ल। é उमा मुहर जोवेम ऐ ऐ Esfíngica ऐ कुँसे ग्लासिअल,não प्रोमेते à पर्तिदा एंट्रेविस्तास एस्पेक्टाचुलारेस,नो एन्तान्तो,तेम-नोस प्रोपिसिअदो अस एंट्रेविस्तास मिस मिस एलुसिदातिवास दस televisões पोर्तुगुएसस.
को बोया जोर्नालिस्ता कुए एविदेंचिया सेर não से एंट्रेविस्ता अ सी própria ऐ dá तोड़ो ओ देस्ताकुए औ एन्त्रेविस्तादो।
Não इन्तेर्रोम्पे अ despropósito अस रेस्पोस्तास दो एन्त्रेविस्तादो,इम्पेदिन्दो-ओ दे एक्स्प्रेस्सर ओ सु पेंसमेंतो,não लहे अत्रिबुई declarações कुए एले não फेज़ ,não लहे opõe अस सुअस próprias opiniões ,não ओ त्राता को अमिगो ओऊ इनिमिगो,não ओ जुल्गा।
अस सुअस एंट्रेविस्तास são उम एक्सेम्प्लो कदा वेज़ मिस रारो दे उम बोम जोर्नालिस्मो।
अ अग्रेस्सिविदादे,presunção,एगोसन्त्रिमो,वेदेतिस्मो दे उमा जुदिते दे सौस,Mário क्रेस्पो,मौर गुएदेस, Constança ऐ कन्हा ऐ ओउत्र्स ऐ ओउत्रस क़ुएजन्दोस não só não प्रेस्तिगिं ओ जोर्नालिस्मो तेलेविसो को além दिस्सो,प्रेस्तम उम मौ serviço ओस पोर्तुगुएसेस।Não é पारा इस्सो कुए ल्हेस पगामोस!